PREENCHA O FORMULÁRIO E SEJA AVISADO QUANDO TIVER OUTRA EDIÇÃO DO CURSO DE LUTERIA PARA MÚSICOS ®
Em inglês "VIOLIN MAKER" ou LUTHIER.
Os instrumentos de cordas do Renascimento não surgiram com uma forma perfeitamente estabelecida nem com nomes determinados, e problemas iniciais de nomenclatura trouxeram muitas confusões.
Sabe-se que a família completa das violas da gamba incluem: pardessus de viole ou viola da gamba contra soprano, soprano, tenor, baixo e o contrabaixo de viola da gamba (violone-aumentativo de viola).
Os integrantes da família das violas da braccio eram organizados assim:
O violino era conhecido como soprano da viola da braccio ou violone da braccio.
Em italiano, LIUTO (ALAÚDE)
deu origem a "LIUTAIO".
O plural de LIUTAIO é LIUTAI - foi essa palavra que originou STUDIO LIUTAI.
Os nomes violino e violoncello em italiano – são muito posteriores à sua aparição. Até o ano de 1500, o termo italiano viola se aplicava não a viola atual mas, aos instrumentos de cordas tocados com arco, em geral.
Tais instrumentos existiam em variados tamanhos: as violas da gamba mais comuns eram soprano, a tenor e a baixo.
A nossa viola atual era conhecida como o alto di viola da braccio; o violoncelo, como o basso di viola da braccio; e o contrabaixo, era o contrabasso di viola da braccio – apesar do violoncelo e do contrabaixo não serem acomodados nos braços.
O termo LUTHIER é derivado do nome "LUTH" que é ALAÚDE em francês.
No Brasil, apesar de muitas variações terem sido empregadas durante muito tempo, o termo correto é LUTERIA.
Por sua vez, esses instrumentos se dividiam em duas grandes famílias: as violas da gamba, assim chamadas por ajustar-se entre as pernas (gamba, em italiano) e as violas da braccio, acomodadas nos braços.
É necessário esclarecer uma confusão recorrente: os instrumentos da família das violas da gamba não deram origem aos instrumentos da família do violino. Ambas famílias têm a mesma origem remota e coexistiram simultaneamente.
Provavelmente, a causa desta confusão foi a existência de um outro instrumento intermediário, que aparece em numerosas pinturas no final do século XV e de todo o Século XVI: a chamada lira da braccio, de sete cordas, tocada com arco, muito parecida com o violino, mas que, assim como as violas da gamba, possui trastes.